Com um histórico que remonta a 1992, a Editora 34 construiu sua trajetória combinando a publicação de textos clássicos, traduções com foco nas vanguardas do século XX e o debate de temas contemporâneos em áreas diversificadas. No festival, a editora traz livros de ficção, coleções de poesia brasileira e estrangeira e uma vasta linha não ficcional em ciências humanas, filosofia, artes e economia, além de edições de literatura infantojuvenil de autores nacionais e internacionais de referência.