“Матушка (lê-se “mátushka”) é uma palavra russa que significa “mãezinha”. Ao longo deste livro, o leitor se depara com as diversas “mães” que orientam e sustentam a caminhada de homens e mulheres em direção a Deus, tendo como horizonte os valores cristãos vividos num contexto monástico de tradição russa.” (Dom André Martins, OSB.)

Quem se aproxima de tão brilhante obra de Dom Bento de Souza, não imagina de primeira que ela é posterior a um trauma vivido pelo autor que lhe levava a crer que jamais voltaria a escrever: um assalto em seus aposentos no mosteiro. Foi inspirado pelo som de monjas ortodoxas cantando a Litania da Paz que Dom Bento criou toda a história em sua cabeça.

Fruto de uma Lectio Divina (leitura Orante da Palavra de Deus) bem feita, como definiu o primeiro Frade Carmelita que teve acesso ao seu conteúdo, Dom Bento tem como base anos de vida monástica, experiências próprias, relatos e o contato com seus irmãos de comunidade, para romancear de maneira clara, objetiva e muito agradável o que é a vida monástica do Oriente, mas também a do Ocidente, que tanto experimentou.

“Em Matushka: histórias de um mosteiro russo, Dom Bento usa sua já conhecida capacidade de nos relatar a vida e seus desdobramentos, permeando-os de detalhes e significados. E é por meio de uma sempre cristalina e lúcida narrativa que ficamos conhecendo a rica tradição monástica da Igreja do Oriente. São páginas que nos falam de amor, entrega e fé, tudo lindamente dimensionado pela liturgia primorosa das monjas russas”. (Juliana Tomazi)